Agenda

1 maart
Onafhankelijkheidsdag - Dan Nezavisnosti

Lees verder...

Bezoekersverkeer

Vandaag 34
Deze week 693
Deze maand 2345
Sinds 08-2008 992218

Restaurant - Restoran




 

bediening   Usluga
zelfbediening   Samo posluga
ober   konobar
serveerster   konobarica
koken   kuhanje
eten   jelo
drinken   piće
 
Is deze tafel vrij?   Dali je ovaj sto slobodan?
Een tafel voor ... personen alstublieft   Sto za...osoba molim vas
Heeft u gereserveerd?   Dali ste rezervirali?
Ik heb een tafel voor twee gereserveerd   Rezervirao(m)/Rezervirala sam sto za dvoje
Wij willen graag een tafel bij het raam   želimo sto kod prozora
 
 
menu   meni
wijnkaart   meni za vino
Heeft u een keuze kunnen maken?   Dali ste odlučili?
We willen bestellen   želimo da naručimo
Ik neem...   Ja ću uzeti..
Wat is uw specialiteit?   Šta je vaš specijalitet?
Wat kunt u ons aanbevelen?   Šta bi nam preporučili?
 
Dit is niet wat ik besteld heb   Ovo nije što sam ja naručio(m)/naručila(v)
Eet smakelijk   Prijatno
proost!   Živjeo!
 
Is alles naar wens?   Dali je sve po želji?
Ik wil graag nog wat...   Ja bih htjeo(m)/htjela(v) još...
Ober, er zit een vlieg in mijn soep!   Konobar, ima muha u mojoj supi
Weet u zeker dat dit eetbaar is?   Dali ste sigurni da je ovo za jesti?
Er zit iets ondefinieerbaars in mijn eten   Ima nešto nepoznato u mojoj hrani
 
 
Heeft het gesmaakt?   Dali je bilo ukusno?
Complimenten aan de kok!   Svaka čast kuharu!
Ik heb wel eens beter gegeten   I bolje sam jeo(m)/jela(v)
 
 
Kunnen wij de rekening krijgen?   Možemo li mi dobiti račun?
Wij willen graag betalen   želimo da platimo
Ik betaal alles!   Ja ću sve platiti
We delen de rekening   Po pola čemo račun platiti
rekening   račun
Dit is voor u   Ovo je za vas
Houd het wisselgeld maar   Ostavi kusur

 

 








Citaat van de dag

"Iedere taal geeft een unieke kijk op het leven. " - Federico Fellini -
(1920-1993)

Advertenties

Ook adverteren op deze pagina?