Bij de politie als verdachte - Kod policije kao osumnjičenik
| Waar word ik van beschuldigd? | Zbog čega me krivite? |
| Ik ben onschuldig | Ja nisam kriv/kriva |
| Ik wil een advocaat spreken | Hoću da razgovaram sa advokatom |
| Ik wil een tolk bij het verhoor | Hoću prevodioca za vrijeme unakrsno ispitivanja |
| Ik wil iemand van de Nederlandse ambassade spreken | Hoću da pričam sa nekim iz Holandske ambasade. |
| Ik wil iemand van de Belgische ambassade spreken | Hoću da pričam sa nekim iz Belgiske ambasade |
| Ik wist niet dat dat verboden terrein was | Nisam znao/znala da je to mjesto zabranjeno. |
| Ik zal het nooit meer doen. | Neću to više nikad uraditi. |
| Mag ik nu gaan? | Dali mogu sad da idem odavde? |
| Echt waar agent, ik heb geen idee hoe die drugs in mijn bagage zijn terechtgekomen | Ozbiljno policajac, neznam kako je ta droga došla u mojeputovaljke ta droga došla u moje putovaljke. |
| Ik zeg niets meer voordat ik een advocaat krijg. | Negovorim više ništa dok nedobijem advokata. |
| Ik beken! | Priznajem! |
| Ik beken niets! | Nepriznajem ništa! |
. © 2024 Drs. Schoonekamp | contact | Talennet | sitemap..
"Van dat, waarvan men niet kan spreken, moet men zwijgen. "