Berekeningen - Računanje
| optellen | dodavanje |
| twee plus drie is vijf | dva plus tri je pet |
| zestien plus acht is vierentwintig | šesnest plus osam je dvadesetčetir |
| aftrekken | oduzmanje |
| vijf min drie is twee | pet minus tri je dva |
| vierentwintig min acht is zestien | dvadesetčetir minus osam je šesnes |
| vermenigvuldigen | množenje |
| twee keer zes is twaalf | dva puta šes je dvanes |
| twee keer vier is acht | dva puta četir je osam |
| delen | djelenje |
| twaalf gedeeld door twee is zes | dvanes podjeljeno kroz dva je šes |
| acht gedeeld door twee is vier | osam podjeljeno kroz dva je četir |
| tot een macht verheffen | kvadratirati |
| vier tot de tweede macht is
zestien
(vier in het kwadraat is zestien) |
četir u kvadratu je šesnes |
| worteltrekken | mrkve |
| de vierkantswortel van zestien is vier | kvadratna mrkva od šesnes je četir |
"Het leven is op zich zinloos. Je moet er zelf zin aan geven. "