Agenda

1 maart
Onafhankelijkheidsdag - Dan Nezavisnosti

Lees verder...

Bezoekersverkeer

Vandaag 122
Deze week 190
Deze maand 1024
Sinds 08-2008 832127

Het volkslied van Bosnië en Herzegovina



 

Het oude volkslied van Bosnië en Herzegovina. Het huidige volkslied heeft geen tekst.

 

 

 

 

 

 

Jedna i Jedina De enige en unieke
   
Zemljo tisucljetna
Na vjernust ti se
Kunem
Od mora do save,
Od drine do une.
O duizenden jaren oud land,
Ik zweer trouw aan jou, land
Dat zich uistrekt van de zee tot aan de Sava,
Dat zich uistrekt van de Drina tot aan de Una
   
Jedna si jedina
Moja domovina.
Jedna si jedina,
Bosna i Hercegovina.

De enige en unieke,
Mijn vaderland,
De enige en unieke,
Bosnië en Herzegovina.

   
Bog nek te sacuva
Za pokoljenja nova.
Zemljo mojih snova
Mojih pradjedova.
Moge God je behoeden.
Voor de komende generaties.
Land van mijn dromen,
Land van mijn voorvaderen.
   
Jedna si jedina
Moja domovina.
Jedna si jedina,
Bosna i Hercegovina.
De enige en unieke,
Mijn vaderland,
De enige en unieke,
Bosnië en Herzegovina.







Citaat van de dag

"Twee dingen vervullen het gemoed met steeds nieuwe en steeds toenemende bewondering en ontzag, hoe vaker en intenser het nadenken zich erop toelegt: de sterrenhemel boven mij en de morele wet in mij.
Dvije stvari me ispunjavaju sve većim strahopoštovanjem i udivljenjem što ih više promišljam - zvjezdano nebo nada mnom i moralni zakon u meni. "
- Immanuel Kant -
(1724-1804)

Advertenties

Ook adverteren op deze pagina?