Agenda

1 maart
Onafhankelijkheidsdag - Dan Nezavisnosti

Lees verder...

Bezoekersverkeer

Vandaag 144
Deze week 1114
Deze maand 3597
Sinds 08-2008 785431

Bij de politie als verdachte - Kod policije kao osumnjičenik




 

Waar word ik van beschuldigd? Zbog čega me krivite?
Ik ben onschuldig Ja nisam kriv/kriva
Ik wil een advocaat spreken Hoću da razgovaram sa advokatom
Ik wil een tolk bij het verhoor Hoću prevodioca za vrijeme unakrsno ispitivanja
Ik wil iemand van de Nederlandse ambassade spreken Hoću da pričam sa nekim iz Holandske ambasade.
Ik wil iemand van de Belgische ambassade spreken Hoću da pričam sa nekim iz Belgiske ambasade
Ik wist niet dat dat verboden terrein was Nisam znao/znala da je to mjesto zabranjeno.
Ik zal het nooit meer doen. Neću to više nikad uraditi.
Mag ik nu gaan? Dali mogu sad da idem odavde?
Echt waar agent, ik heb geen idee hoe die drugs in mijn bagage zijn terechtgekomen Ozbiljno policajac, neznam kako je ta droga došla u mojeputovaljke ta droga došla u moje putovaljke.
Ik zeg niets meer voordat ik een advocaat krijg. Negovorim više ništa dok nedobijem advokata.
Ik beken! Priznajem!
Ik beken niets! Nepriznajem ništa!

 

 








Citaat van de dag

"Iedere taal geeft een unieke kijk op het leven. " - Federico Fellini -
(1920-1993)

Advertenties

Ook adverteren op deze pagina?